帝斯曼集团（DSM）昨日发布2006年全球业绩，其销售额及营业利润同比都有缓慢增长，与此同时，《第一财经日报》了解到，DSM还将计划在上海张江高科技园区内投资建设帝斯曼中国园区。
　　根据业绩报告显示，DSM全年营业利润达8.35亿欧元，比2005年增加4800万欧元，增长率达6％。全球净利润达到5.47亿欧元，比2005年增加2000万欧元，增长率为4％。
　　在公司的四大业务部门中，营养部全年销售额与去年基本持平。制药部由于其在美South Haven生产场地的剥离以及其他重组项目的实施，销售额微降2％。而性能材料部和工业化学品部则各自实现12％的销售额增长。
　　中国方面，DSM去年一年已经完成或已启动的项目总投资达到约1.2亿美元。这些项目完成后，将带来总计超过2亿美元的年销售额增量。
　　而据DSM中国总裁夏德帆透露，正在筹建的帝斯曼中国园区将汇聚帝斯曼中国公司、在华各业务集团以及研发机构的所有上海办公室。该园区的建造将耗时18个月，预计于2008年年中建成。
　　值得关注的是，虽然2006年DSM的业绩不俗，但其同样面临着一个并不乐观的商业环境。“原材料和能源的价格均达到了历史最高水平，同时美元非常疲软。”DSM集团董事长艾赋鼎（Peter Elverding）说。
　　艾赋鼎表示，DSM正在经历着新的挑战，从2006年下半年开始，帝斯曼营养产品系列中的一些比较成熟的产品面临着更加激烈的竞争。“同时，2007年伊始，美金的汇率便远低于去年的平均值，而天然气的价格也很高。”艾赋鼎强调。